"JUST HANGIN' OUT" source de l'image : www.iconator.com

Aaaaaaah les expressions, quoi de plus beau ?

J'aime beaucoup parler avec un language imagé, c'est sympa ^^

Il y a quelques expressions que je préfère, parce qu'elles sont marrantes ou parce qu'elles ne sonnent pas vraiment français..

* faire son p'tit bonhomme de chemin : mener sa vie paisiblement, sans problèmes

* par là autour : environ, à-peu-près (un p'tit exemple, mon explication est pas très claire..: Monsieur A: On se retrouve à 18h? Monsieur B: Oui, par là autour!  n'empêche, cette expression doit être suisse, je suis sure que c'est de l'allemand traduit littéralement !)

* ça fait perpette, ça fait des lustres : ça fait trèèèèèèèèèèèèèèès longtemps

* et même, ou peut-être surtout : alors là, j'ai vraiment aucune idée de ce que ça peut bien vouloir dire !!! Le pire, c'est que j'ai trouvé cet enchaînement de mots dans un résumé de DVD.. C'est vraiment n'importe quoi.. Si quelqu'un trouve le sens de "ou peut-être surtout", merci de bien vouloir laisser un commentaire pour éclairer ma lanterne ! Ah tiens..

* éclairer ma lanterne : m'expliquer quelque chose, de telle sorte que je finisse par le comprendre (suivant quoi, il faut s'accrocher :P)

* il n'y va pas avec le dos de la cuillère : ce monsieur ne fait guère les choses à moitié! (personnelement, je trouve cette expression hilarante XD)

* mentir comme un arracheur de dents : mentir d'une façon vilaine et perfide (bon, mon explication est un euphémisme, j'ai jamais vu quelqu'un mentir innocemment..)

* un jobard : une personne à qui on a monté la tête (ce nom est excellent XD)

* monter la tête de quelqu'un : faire croire à ce quelqu'un qu'il est bien mieux que les autres, donc faire de lui un jobard, tu suis ?? =P

* ça va, l'chalet ? : est-ce que tu vas bien ?? Tu as de drôles d'idées, mon ami..

C'est tout ce qui me vient pour le moment !! Pour plus d'expressions vieillotes, c'est par là ->

http://kakashi.bloxode.com/1777691,les-expressions-ringuardes.html

Si vous aussi, vous avez des expressions qui vous font rire, ou que vous appréciez, n'hésitez pas à les partager (~.^)